Prevod od "прочитао сам" do Češki

Prevodi:

četl jsem

Kako koristiti "прочитао сам" u rečenicama:

Прочитао сам да је Марс сада близу Земље.
Četl jsem, že je nyní blízko Země Mars.
Прочитао сам извештај, и искрено мислим да је то шта сте урадили лоше.
Prostudoval jsem zápis pečlivě a váš čin na dálku smrdí.
Прочитао сам све о крунисању трњем.
Četl jsem všechno o bičování a o trnové koruně.
Када сам имао шест година, прочитао сам књигу о прастарој прашуми.
Když mi bylo šest let, četl jsem knihu o pravěkém lese.
Прочитао сам негде да већина жена... ако их искрено запиташ, имају склоности према...
Někde jsem čet, že většina žen... kdyby to měli říct upřímně, mají sklon k...
Прочитао сам у Розенцвајговој књизи то је био велики део његове теорије.
četl jsem Rosenzweigovu knihu. Je to významná část jeho teorie.
Лексе, прочитао сам занимљив чланак о теби.
Lexi, četl jsem o tobě. Zajímavý článek.
Прочитао сам твоју сцену са Кармен Електром.
Zrovna jsem dočetl scénář scény s Carmen Electrou.
Прочитао сам извештај психијатра... како је твој отац силовао своју сестру монголоида, и девет месеци касније, је испао мали Теди.
Četl jsem tvůj psychologický posudek... jak tvůj otec znásilnil svou mongoloidní sestru a za devět měsíců vykoukl malý Teddy.
Тако да, знаш, прочитао сам упутства испекао сам му торту, разумеш, за рођендан његове ћерке.
Takže jsem si přečetl návod, upekl mu ten dort, a on ho dal svý dcerce k narozeninám.
Прочитао сам твоју књигу, једно, 900 пута и озбиљно верујем да ми је, тотално променила живот!
Četl jsem tvoji knihu snad 900 krát... a povídám ti... totálně změnila můj život!
Прочитао сам о теби у новинама.
Četl jsem o vás v novinách, o vašem úspěchu.
Прочитао сам неке, свиђају ми се.
Některé jsem četl. Líbily se mi.
Видите, поручниче, прочитао сам досијее, у реду?
Ty materiály jsem si přečetl, poručíku. Ale nic jsem neukradl.
Прочитао сам на хиљаде рукописа, а ово је једини који сам ти дао.
Četl jsem tisíce rukopisů. Jiný jsem vám k přečtení nedal.
Прочитао сам твој резиме на случају Нелиген.
Četl jsem tvoji zprávu k případu Nelligan.
Прочитао сам извештај о овој области.
Četl jsem o této lokalitě zprávu.
Прочитао сам негде да је убица сачувао тела.
Četl jsem, že svoje oběti konzervoval.
Прочитао сам ваше радове и, све у свему, има побољшања.
Takže, četl jsem vaše práce a celkově jsou lepší.
Магаре, прочитао сам ситна слова и не пише ништа о излазној клаузули.
Oslíku, já tu smlouvu četl. O jejím zrušení se tam nikde nepíše.
Прочитао сам то у књизи... Јако старој књизи из библиотеке мештра Емона.
Četl jsem o tom v knize, velmi staré knize v knihovně mistra Aemona.
Прочитао сам да је припадао твоме оцу.
Co jsem četl, tak to patřilo tvému otci.
Добио сам писмо и прочитао сам га.
Dostal jsem ten dopis a přečetl si ho.
Да, да, прочитао сам меморандум, али зашто да је доводим?
Ano, ano. Četl jsem vaši zprávu, ale proč ji sem máme vozit?
Прочитао сам све блогове, желе да ти скину главу.
Nelži mi. Četl sem všechny blogy fanoušků Seahawks a všichni chtějí tvou hlavu.
Па, био сам... прочитао сам га, и Хтео сам да урадим овај филм дуго времена.
Dobře, no... Četl jsem o něm a chtěl jsem natočit tenhle film už dlouho.
Да, прочитао сам о томе негде.
Jo, četl jsem o tom někde.
Прочитао сам да је то добро за однос.
Četl jsem, že to může pomoct.
Прочитао сам о оној глумици, Блек Маунтину, Фалуџи, Тикриту.
Četl jsem o té herečce. A o Black Mountain. Fallúdža, Tikrit.
Г Холандија, прочитао сам "Милнер поток" шест пута.
Pane Hollande, Milnerovu knihu jsem četla 6krát.
Прочитао сам ваш артикал у "Тајмсу" јутрос, о трговини робљем у Америкама.
Četl jsem dnes váš článek v Times ohledně obchodování s otroky v Americe.
Да, прочитао сам у извештају да се осећаш мало тужно.
Jo... Ve zprávě jsem četl, že je ti trochu smutno.
Прочитао сам неколико на "Харри Поттер" књиге.
Pár knížek Harryho Pottera jsem přečetl.
Прочитао сам то на картици у продавници.
To jsem četla na smutečním přání v supermarketu.
То је лаж, али прочитао сам братове уџбенике кад сам покушавао да схватим зашто је тата болестан.
Dobře, to je bílá lež. Ale já jsem četl bratrově lékařské učebnice Když jsem se snažil přijít na to, proč táta byl nemocný.
Прочитао сам у новинама, у медијима, као и ви, али ја не могу да елаборирам о њему.
Četl jsem v novinách, že vás média máji radi ale nejsem schopen k tomu říct více.
Прочитао сам сваки Невс Репорт могу добити своје руке.
Četl jsem všechny noviny co se mi dostaly do ruky.
Прочитао сам ваш чланак на крипто-валуте у новом броју Виред тамо.
Už teď jsi úžasný spisovatel. Četl jsem tvůj článek o kryptoměnách v novém čísle Wired.
0.55815982818604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?